Deux Parcours
-------------------------------------
Sylvie Leymonie, issue d'une famille périgordine de souche et née à Périgueux, partage sa vie entre Périgord et Limousin. Elle a été libraire d'ancien pendant 28 ans et restauratrice de livres et documents anciens. Formée par les ateliers d'arts appliqués du Vésinet et initiée à la peinture par Jean Michel Prudhomme, elle a réalisé des reliures pour nombre d'artistes.
Michael Hermes est né en 1950, à Essen en Allemagne. Après des études à Bochum, Kiel et Stuttgart, il enseigne les sciences physiques et les mathématiques.
Dès 1995, il travaille comme artiste peintre indépendant et expose régulièrement à partir de 1996. Il s'installe et vit à Berlin depuis 2007.
Leurs savoir-faire
---------------------------------------
Sylvie Leymonie
Sa matière est le papier, son monde est la lecture, la peinture et l'écriture. Le tout se mêle pour la conception de ses oeuvres.
"Mes sculptures sont des reliures, même si je dépasse le cadre et les techniques, je relie.
Relier est mon affaire, mon champ artistique, ma manière de dire, ma manière de faire, ma façon de penser.
Relier, comme lier, c'est faire un noeud pour ne pas oublier.
Je réunis, je rassemble la description de mes tentatives, de mes échecs, je dépose ici mes aspirations, l'actualité, les arts, la langue, la religion, l'histoire, la mythologie, la nature, la poésie, le quotidien.
Ces reliures-colonnes conservent ma mémoire, range ma vie, elles recueillent et protègent mes volumes, rouleaux peints, mes écrits, mes compilations.
En déposant ces documents dans ces reliures-colonnes, j'ai le sentiment d'effacer ma vie, elles me donnent ainsi le pouvoir d'oublier et dans le même temps de l'euphoriser.
Tout l'objet de mon travail est de
...